Lizbon, Cascais veya Sintra’da yapılacak bir fotoğraf çekimi için izin gerekiyorsa, bu izni kim verir, bildirim süreleri ve ücretler, ayrıca plajlar, tarihi eserler ve insansız hava araçları.
24 Eylül 2026 tarihinde kontrol edilmiştir
Portekiz’de ticari bir fotoğraf çekimi yapmak için genellikle mekanın yönetiminden izin alınması gerekir: caddeler ve meydanlar için belediye meclisi, sahil bölgeleri için denizcilik otoritesi, tarihi miras alanları için park veya anıt yetkilileri ve drone kullanımı için havacılık otoriteleri. Bu kılavuz, prodüksiyon ekiplerinin bize en sık sorduğu yerler için izin verecek kurumları, ne kadar önceden başvuru yapılması gerektiğini ve yaklaşık maliyetleri açıklamaktadır.
Kurallar ve ücretler değişebilir. Herhangi bir rezervasyon yapmadan önce yetkili kurumla teyit ediniz; bu bir prodüksiyon kılavuzudur, hukuki tavsiye niteliği taşımaz.
Özet
Lizbon sokakları ve meydanları: Kamusal alanda yapılacak her ticari çekim, ekip büyüklüğü ne olursa olsun belediyenin onayını gerektirir. Küçük ekipler, basitleştirilmiş ön bildirim prosedürünü (199,90 €) kullanabilir; en az 3 iş günü süre tanıyın.
Cascais: Belediye meclisinden en az 5 iş günü önceden izin alınması gerekir; ayrıca plajlar ve sahil şeridi için Capitania’dan da izin alınmalıdır.
Sintra’nın parkları ve sarayları: Parques de Sintra, en az 15 gün önceden bildirimde bulunulması şartıyla ticari fotoğraf çekimlerine izin verir; ücret saatlik olarak hesaplanır. Quinta da Regaleira'nın kendi kuralları geçerlidir.
Anıtlar ve müzeler (Jerónimos, Belém Kulesi ve diğerleri): Museus e Monumentos de Portugal'a en az 15 gün önceden bildirimde bulunulmalıdır.
Dronlar: Her türlü hava fotoğrafçılığı için ANAC’a kayıt yaptırılması ve AAN’dan ücretsiz izin alınması gerekir; izni 10 gün önceden talep edin.
Kişiler: Portekiz’de bir kişinin görüntüsünün kullanılması için o kişinin rızası gereklidir. Yazılı izin belgeleri kullanın; çocuklar için ise CPCJ izni alın.
Lizbon şehri
Câmara Municipal de Lisboa, Lisboa Film Komisyonu aracılığıyla, ekip veya ekipmanın büyüklüğüne bakılmaksızın kamusal alanda gerçekleştirilecek her türlü ticari çekimi onaylar. Kurulum gerektirmeyen haber çekimleri, özel ve ticari olmayan fotoğraf çekimleri ile şehrin idaresinde olmayan yerler bu kuralın dışındadır. Özel iç mekan çekimleri için, prodüksiyon ekibinin caddeye park etmesi durumu hariç, belediye onayı gerekmez.
Ön bildirim (comunicação prévia), 199,90 €. Aşağıdaki tüm koşulların geçerli olduğu durumlarda, küçük çekimler için basitleştirilmiş prosedür:
en fazla 7 gün, 08:00 ile 20:00 saatleri arasında;
en fazla 10 kişi;
sadece kamera, tripod, reflektör ve ses ekipmanı, 10 m²’lik bir alanda;
gürültü izni, park yeri rezervasyonu veya ayrılmış kamusal alan gerekmez.
Bu izin, şehrin yapısal yeşil alanlarında veya tarihi meydanlarda kullanılamaz: Campo das Cebolas, Rossio, Praça da Figueira, Praça do Comércio, Praça do Município, Restauradores, Saldanha, Praça Luís de Camões ve Marquês de Pombal.
Tam izin, talep başına 459,75 €, artı kamusal alan kullanımı: 10 m²'ye kadar günlük 65,20 €, 10 ila 100 m² arasında m² başına günlük 4,65 €, 100 m²'nin üzerinde m² başına günlük 2,30 €. Gürültü ruhsatı için 200,10 € ek ücret alınır.
Nasıl ve ne zaman. "Filmagens / Sessões Fotográficas" formunu, başvuruyu yaptığınız gün hariç en az 3 iş günü öncesinden Balcão Iniciativa Lisboa’ya veya iniciativa.lisboa@cm-lisboa.pt adresine gönderin. Beşten fazla araç için park yeri ayarlanması 10 iş günü, belediyeye ait mekanlar için ise 15 iş günü önceden proje dosyası sunulması gerekir. Portekiz’de yetkili bir sigorta şirketinden sorumluluk sigortası yaptırmanız (yabancı bir poliçe için onaylı Portekizce tercüme gereklidir) ve tam ruhsat için bölge sakinlerine bildirimde bulunmanız gerekir. Mekan işgal edilmeden önce yağmur nedeniyle iptal edilen bir çekim, ücretsiz olarak başka bir güne ertelenebilir.
Lisboa Film Komisyonu, sorularınızı lisboafilmcommission@cm-lisboa.pt adresinden yanıtlamaktadır.
Cascais
Belediyenin kamuya açık alanlarında gerçekleştirilecek ticari çekimler için Câmara Municipal de Cascais’ten izin alınması gerekir: PDF/A formatında dijital olarak imzalanmış form, en az 5 iş günü öncesinde dlec@cm-cascais.pt adresine gönderilmelidir; polis desteği gerekiyorsa bu süre 10 iş günüdür. Küçük ekipler için herhangi bir muafiyet yayınlanmamıştır.
Plajlarda ve sahil şeridinde ayrıca Capitania do Porto de Cascais’ten; Sintra-Cascais Doğa Parkı sınırları içindeyse ICNF’den izin alınması gerekir. Belediyenin yayınladığı ücretler (2023 tablosu; güncel rakamları belediyeye teyit ediniz), kamusal alanlarda ve bahçelerde saat başına 56,80 € veya günlük 562,20 €'dan başlar. Plajlar için ayrı ücret uygulanır: Başvurunun değerlendirilmesi için 94,90 €, ardından denizcilik otoritesinin kendi ücretleri eklenmeden önce, plaj başına günde en fazla beş saat için 199,80 € ve her ek saat için 70,20 €.
Sintra: kasaba, parklar ve Regaleira
Sintra’da üç ayrı izin mercii bulunur ve tepeler arasında gerçekleşen bir çekim için hepsine başvurulması gerekebilir.
Kasaba. Câmara Municipal de Sintra, kamusal alan kullanımına ilişkin genel başvuru yoluyla (municipe@cm-sintra.pt) çekim işlemlerini yürütür. Halen yürürlükte olan ücret tablosuna göre, ticari çekim ve fotoğraf çekimleri için mekan başına saatlik ücret uygulanır: kamusal alanı işgal etmeden 56,00 €, işgal ederse 61,70 € veya 72,90 €. Yayınlanmış bir bildirim süresi bulamadık, bu nedenle erken başvurmanız tavsiye edilir.
Parques de Sintra. Pena, Monserrate, Mağribi Kalesi, Capuchos Manastırı, Sintra ve Queluz Ulusal Sarayları ile Cabo da Roca bölgesi, Parques de Sintra tarafından yönetilmektedir. Her türlü ticari veya profesyonel fotoğraf çekimi için önceden izin alınması gerekmektedir. Web sayfasında 15 iş günü önceden bildirimde bulunulması istenmektedir; yönetmelikte ise en az 15 gün belirtilmiştir, bu nedenle ikisinden hangisi daha uzunsa ona göre plan yapın. Ücretler, mekan başına saatlik olarak belirlenir. Ticari ve reklam amaçlı çalışmalar için ücretler, ormanlık alanlarda 750 €'dan başlayıp Pena ve iki Ulusal Saray'da 3.000 €'ya kadar çıkmaktadır; sanatsal prodüksiyonlar için ücretler daha düşüktür. Ödeme, çekimden en az iki gün önce yapılmalıdır; sorumluluk sigortası zorunludur ve yayınlanan görsellerde mekanın ve Parques de Sintra’nın adı belirtilmelidir. Drone kullanımı yasaktır. En fazla altı kişilik düğün çekimleri ise 150 €’luk ayrı ve daha basit bir durumdur.
Quinta da Regaleira. Parques de Sintra tarafından değil, Fundação Cultursintra tarafından yönetilmektedir. Başvurular, fotoğraf çekimleri için 5 tam iş günü, video çekimleri için 10 tam iş günü öncesinde producao@cultursintra.pt adresine yapılmalıdır. Ocak 2025’ten itibaren ücretler iki saat için 3.500 €’dan başlamaktadır.
Anıtlar ve müzeler
Ocak 2024'ten itibaren Jerónimos Manastırı, Belém Kulesi ve Ulusal Antik Sanat Müzesi gibi ulusal anıtlar, müzeler ve saraylar Museus e Monumentos de Portugal tarafından işletilmektedir. En az 15 gün önceden info@museusemonumentos.pt adresine veya ilgili anıta, çekim özeti, ekipman, tarihler, görüntülerin kullanılacağı yer, ekip ve güvenlik planını içeren bir yazıyla başvurunuz. Ticari çekimler için sigorta ve peşin ödeme gereklidir. 2014 ücret tablosu hâlâ referans alınmaktadır, ancak nihai tutar her durum için ayrı ayrı belirlenir.
Diğer simgesel yapıların ise kendi sahipleri vardır: Padrão dos Descobrimentos (EGEAC), nehir kıyısındaki rıhtımlar (Lizbon Limanı, APL), köprüler (Lusoponte) ve MAAT müzesi.
Plajlar ve sahil
Yüzme plajları belediye tarafından yönetilir ve bu plajlarda çekim yapılmasına belediye izin verir.
Kıyı şeridinin geri kalan kısmı ve su kenarı, Capitania Online+ üzerinden başvuru yapılan Capitania’nın (denizcilik otoritesi) yetki alanına girer. Lizbon ve Cascais kaptanlıkları, profesyonel çekimler için Liman Kaptanı’ndan izin alınmasını şart koşar; Lizbon en az 3 iş günü önceden bildirim talep eder ve geç yapılan başvurular için aciliyet ücreti ödenir.
Hangi kaptanlık bölgesi: Lizbon, São Julião da Barra'dan Costa da Caparica'ya ve Tejo Nehri'ne kadar olan bölgeyi kapsar; Cascais ise São Julião'dan Sizandro Nehri'ne kadar olan sahil şeridini, Ericeira dahil olmak üzere kapsar.
Diğer bölgeler: Mafra (Ericeira plajları) için 15 iş günü; Almada (Costa da Caparica) için 10 gün; Setúbal plajları için 15 iş günü önceden bildirim gereklidir.
Nehir kıyısı, koruma alanları ve özel alanlar
Lizbon Limanı (APL): Limanın idaresindeki rıhtımlar ve nehir kıyısı için en az 5 iş günü önceden bildirimde bulunulması gerekir; talebin değerlendirilmesi için 52,15 €, ardından günde en fazla beş saat için 482,58 €, artı KDV.
Koruma alanları (ICNF): Bir doğa parkında veya rezervinde (Sintra-Cascais, Arrábida, Sado nehir ağzı, Costa da Caparica fosil kayalığı) ticari fotoğraf çekimi yapmak için ICNF’nin “Filmagem e Fotografia Comercial” formu doldurulmalıdır. 30 ila 45 iş günü süre tanıyın; devlet mülkiyetinde bir alan kullanıldığında günlük 86,40 € artı KDV uygulanır.
LX Factory ve MAAT gibi özel mekanlar kendi koşullarını belirler: doğrudan onlara danışın.
Drone'lar
AB kuralları: Açık (Open) kategorisinde, 25 kg'dan hafif bir drone, görüş mesafesi içinde ve 120 m'nin altında uçabilir; bunun ötesindeki her durum Özel (Specific) kategorisine girer ve bir beyanname veya ANAC izni gerektirir.
250 g veya üzeri herhangi bir drone veya kamera bulunan herhangi bir drone için ANAC’a (uas.anac.pt) operatör olarak kayıt yaptırın. Pilotların uygun ANAC yeterliliğine sahip olması gerekir.
Havadan görüntü alma izni. Autoridade Aeronáutica Nacional, dronun ağırlığı ne olursa olsun her türlü havadan görüntü çekimini onaylamalıdır. Bu işlem ücretsizdir, yalnızca e-AAN aracılığıyla talep edilebilir ve kararın alınması yalnızca 10 gün önceden yapılan talepler için garanti edilir.
Lizbon hava sahası, havalimanındaki yasak ve yükseklik sınırlamalı bölgeleri ile devlet, askeri ve polis tesisleri üzerindeki uçuşa kapalı alanları içerir. Çekim planlamadan önce uas.anac.pt adresindeki resmi haritayı kontrol edin.
Plajlar ve parklar: Cascais'te sezon boyunca yüzme plajlarında drone kullanımı için Liman Kaptanı'nın izni gereklidir; Parques de Sintra'da ise drone kullanımı yasaktır.
Kişiler: görüntü hakları, izinler ve çocuklar
Portekiz yasaları kişinin imajını korur: bir portrenin, rıza alınmadan gösterilmesi, çoğaltılması veya satılması yasaktır; ancak kamuoyunda tanınan kişiler veya sadece kamusal bir sahnenin parçası olan kişiler gibi sınırlı durumlar hariçtir ve hiçbir durumda kişinin itibarına zarar verecek şekilde kullanılamaz. Rıza geri çekilebilir. Bir kişinin rızası dışında fotoğrafını çekmek suç teşkil edebilir. Kişisel veriler, GDPR ve Lei 58/2019 kapsamında değerlendirilir.
Uygulamada: Görüntülerde tanınabilir durumdaki herkesten, görüntülerin nerede ve ne kadar süreyle kullanılacağını belirten yazılı bir izin alınmalıdır. Bir prodüksiyona katılan çocuklar için yerel çocuk koruma komisyonundan (CPCJ) izin alınması veya bazı kısa süreli durumlarda bildirimde bulunulması gerekir; en az 5 gün önceden talepte bulunun. 16 ila 18 yaş arası gençler bu kuraldan muaftır.
Bu konuyu nasıl ele alıyoruz
Bir çekim gerçekleştirdiğimizde, her bir mekanın ihtiyaçları ilk mekan keşif aşamasından itibaren planın bir parçasıdır; böylece kimse uçak bileti almadan önce izinler, zamanlama ve bütçe belirlenmiş olur.
Kaynaklar
Kılavuzlar